일본 시가(滋賀)현 비와(琵琶)호수 호반 온천 오고토(雄琴)온천 오고토온천여관협동조합/오고토온천관광협회 숙박시설안내 관광정보 칸사이(関西) 공항

  • English
  • Chenese
  • Chenese
  • Korean
  • Japanese
  • 오고토(雄琴) 온천의 효능과 유래
    [ 오고토(雄琴)온천원천성분표 ]
    오고토온천에서는 모든 여관에서 원천수를 사용하고 있습니다. 급탕기계가 고장하는 등 시급한 경우를 제외하고 수돗물을 혼합할 일이 전혀 없습니다. 원천은 오츠시가 소유 및 관리하고 있으며 10채에 이르는 모든 여관에 공급돼 있습니다.
    오고토오천 원천성분표는 여기입니다.
    오고토(雄琴)온천 오고토(雄琴)온천
    [ 오고토(雄琴)온천효능 ]
    [온천질]알칼리성 단순 온천(저장성 알칼리성 온천) 약36도 무색투명함
    [효능]신경통 근육통 관절통 견관절주위염 운동마비 타박상 만성소화기통 냉증 피로회복 피부미용 효과
    [ 오고토온천의 유래 ]
    옛날 '헤비가타니(蛇谷)'라는 골짜기에 여덟개 머리를 가진 대사(큰 뱀)가 살고 있었습니다. 골짜기 옆에는 '염불지(念仏池)'라는 작은 연못이 있었으며 그 연못에서 지하수가 끊임없이 솟아 나오는데 물을 마시면 병을 치유하고, 그 물로 목욕하면 상처 치유에 효과가 있었다고 합니다. 염불하고 동전을 던저 넣으면 거품이 나오며 소원을 들어 주었습니다. 이 연못이 훗날에 오고토온천이라고 불리게 되었다고 합니다.
    [ 오고토온천의 지명 ]
    옛 헤이안시대(平安:794〜1192년) 당시 이 지역을 다스렸던 오즈키시이마오노스크네(小槻氏今雄宿禰)가 이 땅을 장원으로서 받았을 때 이 땅을 명명하는데 자신의 이름에서 '오(雄)'자를 땀과 함께 당시 귀족 저댁에서 고토(현악기) 소리가 들려 온 것이 유래돼서 '고토(琴)'자를 땀으로써 '오고토(雄琴)'라는 지명이 탄생했습니다.
    [ 온천지장보살 ]
    호수를 바라보듯 오도카니 서 있는 지장보살. 아름답게 정비된 임수공원 잔디밭의 한가운데에 지장보살이 조용히 자리잡고 있습니다. 옆에는 '온천지장보살'이라는 이름이 있는데 오고토온천의 번영을 기원한 것이라고 합니다. 깨끗히 청소된 지장보살 앞에는 조그만한 공물과 꽃이 꽂아 있습니다. 누가 꽂은 것인지 모르지만 현지 사람들의 온천을 사랑하는 마음에서 나타난 것이라 할 수 있습니다.
    Copyright 2002-2008 Ogoto Spa Ryokan Association All Right Reserved.